Umwelttipps in vier Sprachen
Wie kann man Umwelttipps so vermitteln, dass möglichst viele Menschen davon profitieren? Mit dieser Frage begann ein besonderes Projekt der Ethikgruppe der Klassen 4a und 4b der Grundschule Oberasbach-Altenberg.
Die Idee entstand auf Anregung der Umweltbeauftragten Katja Wagner. Da Lehrer Tim de Lange bereits Erfahrungen im Bereich Film- und Medienproduktion hatte, lag es nahe ein professionelles Erklärvideo mit seiner Ethikgruppe zu erstellen. Besonders wichtig war dabei, die vielfältigen Fähigkeiten und unterschiedlichen Hintergründe der Kinder einzubeziehen. Deshalb sollten die Umwelttipps nicht nur auf Deutsch, sondern zusätzlich in den Muttersprachen der Kinder präsentiert werden. Die Schülerinnen und Schüler recherchierten eigenständig zu verschiedenen Umwelt- und Nachhaltigkeitsthemen und formulierten dann eigene Texte. Durch die sorgfältige Ausarbeitung entwickelte sich das Projekt deutlich umfangreicher als ursprünglich geplant: Von der ersten Idee bis zum fertigen Film vergingen rund drei Monate. Insgesamt waren 20 Kinder an dem Projekt beteiligt. Sie lernten dabei grundlegende Techniken der Videoproduktion kennen – von der Moderation über Kameraarbeit bis hin zur Planung einzelner Szenen. Viele Aufgaben wurden von den Kindern selbst übernommen. Neben den Moderatorinnen und Moderatoren vor der Kamera waren zahlreiche Kinder hinter den Kulissen tätig und übernahmen Aufgaben in den Bereichen Regie, Organisation und Dokumentation. Die technische Nachbearbeitung erfolgte durch Tim de Lange. Dazu gehörten u.a. die Gestaltung der Animationen und die Erstellung der Untertitel.
Entstanden sind bei diesem Gemeinschaftsprojekt Erklärvideos, die zeigen, wie Umweltschutz bereits mit kleinen Veränderungen im Alltag gelingen kann. Und wie vielfältige Talente, Teamarbeit und Mehrsprachigkeit gemeinsam zu einem kreativen und nachhaltigen Ergebnis führen und wie Kinder bereits heute Verantwortung für ihre Umwelt übernehmen können. Das Projekt unterstreicht außerdem das dauerhafte Engagement der Grundschule Oberasbach-Altenberg, die im März im zweiten Jahr in Folge die Auszeichnung als „Umweltschule in Europa / Internationale Nachhaltigkeitsschule“ erhalten hat.
Die Videos sind hier auf dem YouTube-Kanal der Stadt Oberasbach abrufbar. Am Ende des Intro-Videos gelangen Sie zur Sprachauswahl für Deutsch, Englisch, Türkisch und Russisch.
